Voces y Silencios. Revista Latinoamericana de Educación

Voces silec. rev. latinoam. educ. | eISSN 2215-8421

Perspectives about Literary Reading and Reading Mediation in School Contexts

No. 1 (2023-07-17)
  • María Camia Restrepo Álvarez
    Universidad Católica Luis Amigó
  • Natalia Andrea Alzate Alzate
    Universidad Católica Luis Amigó
  • David Alberto Londoño Vásquez
    Institución Universitaria de Envigado

Abstract

Objective: this review article is focused on the theoretical stakes that have been developed in publications from Spanish speaking countries regarding literary reading and reading mediation in school contexts, aiming to the comprehension of the topic from the relationship that it establishes with the National reading plans and the strategies to motivate the literary reading in the school. Method: for this, a qualitative bibliographic review was done from the perspective of hermeneutical analysis, with a descriptive scope. The consolidated corpus comes from research reports type publications available in Scielo, Scopus, and Ebsco, and Master and doctoral theses published in institutional repositories between 2014 and 2020. The texts found were systematized and analyzed by the means of a previously validated matrix. Conclusions and discussion:  the approaches and perspectives found put the emphasis on the importance of the reading of literature in school contexts, but at the same time they draw attention to the danger of reducing the strategies and mediations only to academic and curricular aspects.

Keywords: Literary reading, Reading mediation, Reading plan, Reading mediator, School context

References

Anaya, J. (2020). Mediaciones, lectura y literatura. Revista da fundarte, 42(42), 01-20. https://seer.fundarte.rs.gov.br/index.php/RevistadaFundarte/article/view/788

Arenas, C., Otero, H. & Tatoj, C. (2020). La mediación lectora en contextos internacionales. Los casos de Chile, Polonia y Portugal. ISL: Investigaciones sobre Lectura, 13, 169-198. doi: https://doi.org/10.37132/isl.v0i13.309

Aziza, L., Lagos, A. & Salazar, J. (2015). Sobre la lectura literaria como un encuentro intersubjetivo. Folios de Humanidades y Pedagogía 4, 77-90. https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/FHP/article/view/6408/5321

Bianchi, M. (2020). Aportes a la formación de docentes – mediadores de lectura de Literatura Infantil. Praxis Pedagógica, 20 (26), 167-184. doi: https://doi.org/10.26620/uniminuto.praxis.20.26.2020.167-184

Blasco, C., Arraiz, A. & Garrido, A. (2019). Claves de la mediación para el desarrollo de la comprensión lectora. Un estudio cualitativo en aulas de 4º de educación primaria. Revista Española de Orientación y Psicopedagogía, 30 (2), 9-27. doi: 10.5944/reop.vol.30.num.2.2019.25335

Cansoy, R., Parlar, H. & Polatcan, M. (2020). Collective teacher efficacy as a mediator in the relationship between instructional leadership and teacher commitment. International Journal of Leadership in Education, 1-19. https://n9.cl/872ty

Caride, J. A., Caballo, M. B. & Gradaílle, R. (2018). Leer en tiempos de ocio: los estudiantes, futuros profesionales de la educación, como sujetos lectores. Ocnos. Revista de Estudios sobre Lectura, 17 (3), 7-18. https://revista.uclm.es/index.php/ocnos/article/view/ocnos_2018.17.3.1707

CERLAC. (2017). Planes nacionales de lectura en Iberoamérica 2017: objetivos, logros y dificultades. Bogotá: CERLAC.

Chacón, A. (2015). Enseñar literatura: la apertura del canon, más allá de los métodos y de las guías de lectura. Enseñanza de la Literatura: Perspectivas Contemporáneas, 175-186. https://n9.cl/sm4we

Cruz, M. (2013). Lectura literaria en secundaria: la mediación de los docentes en la concreción de los repertorios lectores. Universitat de Barcelona, 1-507. http://hdl.handle.net/2445/47204

Cruz, M. (2019). Mediación docente en la lectura literaria en secundaria. Campo Abierto. Revista De Educación, 38(1), 5-18. Recuperado a partir de https://tejuelo.unex.es/revistas/index.php/campoabierto/article/view/3151

Cuesta, C. (2003). Los diversos modos de leer literatura en la escuela: La lectura de textos literarios como práctica sociocultural. Memoria Académica, 1-109. https://memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1058/te.1058.pdf

Díaz, M., Echegoyen, Y. & Martín-Ezpeleta, A. (2022). Del lector ideal al mediador competente. OCNOS, 21 (2), 1-15. doi: https://doi.org/10.18239/ocnos_2022.21.2.2967

Duarte, D. (2020). Lectura y habitus: un acercamiento a la sociología de la lectura. Literatura: Teoría, Historia, Crítica, 22 (1), , 321-338.

Dueñas, J. D., Taberno, R., Calvo, V. & Consejo, E. (2014). La lectura literaria ante nuevos retos: canon y mediación en la trayectoria lectora de futuros profesores, Ocnos: Revista de Estudios sobre Lectura, 11, 21-43. Obtenido de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=259130756004

Espinosa, D. M. & Calderón, L. A. (2012). El plan lector como estrategia didáctica para fortalecer la comprensión lectora. Universidad Libre de Colombia, 1-150. https://hdl.handle.net/10901/8161

Falbo, G. (2017). Los escondites del lobo. Literatura para niños y lectura. Tram[p]as de la Comunicación y la Cultura, 78, 1-20. https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/trampas/article/view/4220

García, A. (2020). El papel del mediador de lectura literaria en el ámbito escolar. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, 1-118. https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/24395/GarciaPe%c3%b1aJoseAlexander2020.pdf?sequence=1&isAllowed=y

García, P., Valenzuela, M. & Muñoz, K. (2018). Impacto de la lectura repetida interactiva en las habilidades verbales de preescolares de contextos vulnerables. Educación y Educadores, 21 (3), 409-432. doi:10.5294/edu.2018.21.3.3

González, C. (2018). Uso del lenguaje dialógico en la lectura compartida de literatura infantil y en la creación de historias conjuntas: Aportes de la psicología educativa histórico-cultural al desarrollo de la conciencia narrativa infantil. Pensamiento Educativo, Revista de Investigación Latinoamericana (PEL), 55 (2), 1-18. doi: https://doi.org/10.7764/PEL.55.2.2018.9

González, C., Gladic, J. & Contador, N. (2022). Conceptualizaciones sobre mediación, animación y promoción de la lectura: acercamiento a sus procesos y actividades. Tejuelo, 36, 41-68. Doi: https://doi.org/10.17398/1988-8430.36.41

Guevara, Y. & Rugerio, J. P. (2017). Interacciones profesor-alumnos durante lectura de cuentos en escuelas preescolares mexicanas. RMIE: Revista Mexicana de Investigación Educativa, 22 (74), 729-749. Obtenido de http://www.scielo.org.mx/pdf/rmie/v22n74/1405-6666-rmie-22-74-00729.pdf

Guevara, R. (2016). El estado del arte en la investigación: ¿análisis de los conocimientos acumulados o indagación por nuevos sentidos? Folios, 44, 165-179. http://www.scielo.org.co/pdf/folios/n44/n44a11.pdf

Guiñez, M. & Martínez, E. (2015). Mediación lectora y primera infancia: Construcción de sentidos subjetivos e identitarios. Estudio de caso en niños de 3° y 4° de educación básica del Colegio Adventista de Valdivia. Estudios Pedagógicos, 41, 115-134. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052015000300008

Hauy, M. E. (2014). Lectura literaria. Aportes para una didáctica de la literatura. Revista del Instituto de Estudios en Educación Universidad del Norte, 22-34. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85331022003

Herrera, J. D. (2010). La comprensión de lo social. Horizonte hermenéutico de las ciencias sociales. CINDE, Fundación Centro Internacional de Educación y Desarrollo Humano, Bogotá.

Ibarra, N. & Ballester, J. (2019). En torno a la lectura literaria en tiempos de globalización y diversidad(es). Pedagogía Social: Revista Interuniversitaria, 33, 53-64. doi: 10.7179/PSRI_2019.33.04

Jiménez, A. & Robles, F. J. (2016). Las estrategias didácticas y su papel en el desarrollo del proceso de enseñanza aprendizaje. Revista Edúcate Conciencia, 9 (10), 106-113. https://docplayer.es/72454390-Las-estrategias-didacticas-y-su-papel-en-el-desarrollo-del-proceso-de-ensenanza-aprendizaje.html

Klimenko, O., Aristizábal, A. & Restrepo, C. (2019). Pensamiento crítico y creativo en la educación preescolar: algunos aportes desde la neuropsicopedagogía. Katharsis, 28, 98-128. https://revistas.iue.edu.co/index.php/katharsis/article/view/1258

Larrosa, J. (2003). La experiencia de la lectura. Estudios sobre literatura y formación. México: FCE.

Lavelle, P. (2018). Literatura, reflexão e semelhança. Uma afinidade entre Benjamin E Ricoeur. Kriterion: Revista de Filosofia, 59, 235-253. https://www.scielo.br/j/kr/a/DNYW6TsSv4zxRMpdRqcJLdy/abstract/?lang=pt

Lim, H. J., Bong, M. & Woo, Y. (2015). Reading attitude as a mediator between contextual factors and reading behavior. Teachers College Record, 117 (1), 1-36. https://www.tcrecord.org/LIBRARY/exec.asp?ContentID=17715

Londoño, D. A. & Castañeda, L. S. (2010). La comprensión como método en las ciencias sociales. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 31, 227-252. https://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistauCn/article/view/43

Londoño, D. A. (2020). Revisión del estado del arte y las tendencias investigativas en el campo del lenguaje: Una mirada desde las ciencias sociales. En A. Ramírez, Tendencias investigativas y referentes en los campos de saber: el caso de las líneas de investigación del grupo PAYS (pp. 162-204). Fondo Editorial IUE, Envigado.

Martínez, M. d. & Torres, A. (2019). Hábito lector en estudiantes de primaria: influencia familiar y del Plan Lector del centro escolar. Revista Fuentes, 21 (1), 103-114. doi: 10.12795/revistafuentes.2019.v21.i1.07

Martínez, Z. & Murillo, Á. R. (2013). Concepciones de la didáctica de la literatura en Colombia durante los últimos diez años. GRAFÍA, 10 (1), 175-194. doi: http://dx.doi.org/10.26564/16926250.394

Mata, J. (2020). Mediaciones, lectura y literatura. Revista da Fundarte, 42, 01-20. doi: 10.19179/2319-0868.788

Mejía, H. M., Aguas, P. A., Pérez Pulido, G. & Chaparro Salazar, L. D. (2017). Plan lector como estrategia pedagógica para fortalecer las habilidades de pensamiento en los niños de la comuna 13 del barrio La Divisa, de Medellín. UNAC - Repositorio Institucional de la Corporación Universitaria Adventista.

Merino, C. (2015). Poesía en los primeros años de la infancia: la relevancia de su inclusión en la escuela. Innovus, 15 (67), 135-151.

Ministerio de Educación Nacional. (2014). Plan Nacional de Lectura y Escritura "Leer es mi cuento". Bogotá: CERLALC.

Moreno, E. (2018). Literature, political subjectivity and education. A Triad for Reflection. La Palabra, 32, 155-166. doi: https://doi.org/10.19053/01218530.n32.2018.8171

Munita, F. & Pérez, M. (2013). "Controlar" las lecturas literarias: Un estudio de casos sobre la Evaluación en el Plan de Lectura Complementaria de Educación Básica. Estudios Pedadógicos, 39 (1), 179-198. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052013000100011

Munita, F. (2014). El mediador escolar de lectura literaria. Un estudio del espacio de encuentro entre prácticas didácticas, sistemas de creencias y trayectorias personales de lectura. Universidad Autónoma de Barcelona, 1-770. https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/313451/fm1de1.pdf?sequence=1

Munita, F. (2019). “Volver a la lectura”, o la importancia de la lectura personal en la formación continua del profesorado en didáctica de la lengua y la literatura. Profesorado, Revista de Currículum y Formación del Profesorado, 23 (3), 413-430. https://revistaseug.ugr.es/index.php/profesorado/article/view/11236

Muñoz, B. (2016). Descriptores y palabras clave. ORL, 7 (3), 179-183. doi: http://dx.doi.org/10.14201/orl201673.14814

Orellana, P. & Melo, C. (2014). Ambiente letrado y estrategias didácticas en la educación preescolar chilena. Magis: Revista Internacional de Investigación en Educación, 6 (13), 113-128. doi: 10.11144/Javeriana.M6-13.ALED

Ortiz, R. (2018). Relación literatura y realidad: aperturas hacia una didáctica de la literatura orientada a la generación de experiencias de lectura en los estudiantes. Universidad de Antioquia, 18 (1), 56-66. doi: 10.17533/udea.unipluri.18.1.06

Ortiz, M. & Peña, J. (2019). La lectura en la infancia y niñez: incidencia en la construcción del sujeto lector. Sophia, 15 (2). http://www.scielo.org.co/pdf/sph/v15n2/1794-8932-sph-15-02-00111.pdf

Peña, S. (2019). El desafío de la comprensión lectora en la educación primaria. Panorama, 13 (24), 42-56. doi: http://dx.doi.org/10.15765/pnrm.v13i24.1205

Pérez, J. J., Nieto, J. A. & Santamaría-Rodríguez, J. E. (2019). La hermenéutica y la fenomenología en la investigación en ciencias humanas y sociales. Civilizar, 19 (37), 21-30. doi:ttps://doi.org/10.22518/usergioa/jour/ccsh/2019.2/a09

Quiroz, V. (2016). La construcción social del sujeto lector: Un estudio sobre la subjetividad discursiva en diferentes contextos escolares. Tesis Doctoral. Pontificia Universidad Católica de Chile. https://doi.org/10.7764/tesisUC/EDU/22478

Rancière, J. (2015). La dimensión estética: estética, política, conocimiento. Ciencia Política, 10 (19), 21-43. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5157152

Rienda, J. (2014). Límites conceptuales de la competencia literaria conceptual. Signa: Revista De La Asociación Española De Semiótica, 23. https://doi.org/10.5944/signa.vol23.2014.11756.

Rivas, L. (2015). Definición de variables o categorías de análisis. doi:10.13140/RG.2.1.3446.6644

Romero, H. (2018). El maestro mediador de la lectura literaria. Narrativas de una experiencia. Pontificia Universidad Javeriana, 1-188.

Ruiz, E., Rojas, M., Espinal, M. F., Vásquez Rivera, S. M. & Rodríguez Bustamante, A. (2016). Escribir en la universidad. Poiésis, 31, 178-187. doi:https://doi.org/10.21501/16920945.2108

Sanjuán, M. (2011). De la experiencia de la lectura a la educación literaria. Análisis de los componentes emocionales de la lectura literaria en la infancia y la adolescencia. OCNOS: Revista de Estudios sobre Lectura, 7, 85-99. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=259122665007

Sanjuán, M. & Senís, J. (2017). Literatura e identidad. Experiencias de lectura literaria en la infancia y adolescencia de cinco escritores españoles contemporáneos. Álabe, 15, 1-19. doi:10.15645/Alabe2017.15.2

Troglia, M. (2020). Susurros y linternas. Prácticas de mediación lectora en la escuela secundaria. Dar a leer, 18-23. http://revele.uncoma.edu.ar/htdoc/revele/index.php/daraleer/article/view/2878/pdf

Zamudio, I. & Vega, S. (2018). La consolidación del hábito lector en un mundo globalizado: la mediación familiar y docente. Aula de Encuentro, 20 (2). doi: https://doi.org/10.17561/ae.v20i2.6