Voces y Silencios. Revista Latinoamericana de Educación

Voces silec. rev. latinoam. educ. | eISSN 2215-8421

Historias de Migración. Experiencias Escolares Relatando y Resistiendo el Desplazamiento Poblacional Venezuela-Colombia

No. 2 (2023-05-12)

Resumen

Estudiar los flujos migratorios hoy en día ha sido indispensable para entender la naturaleza de nuestra sociedad. Trabajar en los impactos de la migración en las aulas escolares y entenderlas como espacios de transformación social se hacen aún más imprescindibles, por cuanto existen prácticas de violencias directas e indirectas que acompañan este fenómeno social. El presente artículo comunica las experiencias y reflexiones de estudiantes de secundaria en Bogotá, tanto migrantes provenientes de Venezuela como colombianos, al participar en un mismo espacio académico, en el cual se problematizó el fenómeno migratorio mediante la creación literaria. Esta propuesta de educación intercultural permitió compartir las voces de migrantes venezolanos, obtenidas a través de relatos de vida, que luego fueron convertidas en cuentos cortos y microrrelatos compilados en una herramienta didáctica aplicada al aula. El trabajo con dicha herramienta permitió sacar a flote los sentires de las dos poblaciones respecto al proceso de migrar, en cuanto a desarraigo e integración. Este acercamiento íntimo, en donde las experiencias personales y la literatura desvanecieron fronteras, permitió la creación de ideales solidarios alejados de cualquier prejuicio basado en la xenofobia y la aporofobia, creando así espacios propicios para una inserción escolar y social satisfactoria.

Palabras clave: migración, sistema educativo colombiano, educación intercultural, literatura, inserción

Referencias

Agencia de Calidad de la Educación. (2019). Interculturalidad en la escuela. Orientaciones para la inclusión de estudiantes migrantes. https://bibliotecadigital .mineduc.cl/bitstream/handle/20.500.12365/14363/Interculturalidad_escuela.pdf?se quence=1&isAllowed=y

Ardila, G. (2006). Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Aristizábal, L., Barriga, L., López, S. & Rodríguez, C. (2018). Infancias migrantes en Colombia: retos del derecho a la educación. http://revistas.unimonserrate.edu.co:8080/hojasyhablas/article/view/171/151

Avendaño, W., Estupiñán, C. & García, J. (2022). Imaginario y representaciones sociales sobre la migración y la importancia de su inclusión a la educación. https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/1701/1613

Barragán, C. & Rodríguez, Y. (2019). Experiencias de niños y niñas migrantes de Venezuela en las aulas de primera infancia en Bogotá. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/43627

Castro, M. & García L. (2016). Prólogo. En M. Di Caudo, D. Llanos & M. Ospina (coords.), Interculturalidad y educación desde el Sur. Contextos, experiencias y voces (pp. 7-29). Editorial Abya-Yala. Quito

Cortés, A. (2020). La escuela frente a la migración infantil venezolana: un reto hacia la educación intercultural. https://repository.javeriana.edu.co/handle /10554/52650

Durán, N., García, A., Millán, K. & Rodríguez, L. (2021). La escuela y la migración: experiencias de niños venezolanos en Colombia. https://revistas.iue. edu.co /index.php/Psicoespacios/article/view/1410/1550

Echeverry, H. (2011). Análisis de la migración venezolana a Colombia durante el gobierno de Hugo Chávez (1999-2011). Identificación de capital social y compensación económica. Revista Análisis Internacional, 4, 33-52. https:// revistas.utadeo.edu.co/index.php/RAI/article/view/84

GMIV. (2020). Seamos Panarceros. Caminos para la convivencia pacífica entre estudiantes colombianos y venezolanos. https://www.researchgate.net/ publication/338633914_SEAMOS_PANARCEROS_Caminos_para_la_convivencia _pacifica_entre_estudiantes_colombianos_y_venezolanos

González, M. (2006). Migración, desplazamiento y transnacionalismo. Conceptos básicos. En G. Ardila (ed.), Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento (pp. 601-622). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Guarnizo, L. (2006). Migración, globalización y sociedad: teorías y tendencias en el siglo XX. En G. Ardila (ed.), Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento (pp. 65-112). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Henríquez, N. & Zuchel, L. (2020). Una crítica a la interculturalidad desde la interculturalidad crítica. Hermenéutica Intercultural, 33, 85-103. https://doi.org /10.29344/07196504.33.2298

Landolt, P. (2006). Modernidad tardía y migración trasnacional: reflexiones conceptuales desde el caso de El Salvador. En G. Ardila (ed.), Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento (pp. 113-126). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Márquez, H. (2012). Diccionario crítico de migración y desarrollo. México: Editorial Miguel Ángel Porrúa.

Martín-Barbero, J. (2004). Prólogo. En M. Santos, Por otra globalización: del pensamiento único a la conciencia universal. Bogotá: Convenio Andrés Bello.

McLaren, P. (2005). La vida en las escuelas. Una introducción a la pedagogía crítica en los fundamentos de la educación. México: Siglo XXI.

MEN. (2018). Circular conjunta 16 de abril de 2018. https://www. mineducacion.gov.co/1759/articles-368675_recurso_1.pdf

Mezzadra, S. & Neilson, B. (2017). La frontera como método. Madrid: Traficantes de Sueños.

Montoya, L. (2019). Las redes migratorias y el capital social: un estudio de caso de la integración de dos estudiantes migrantes venezolanos en Bogotá. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/46602

Pujadas, J. (2002). Cuadernos metodológicos 5. El método biográfico. El uso de las historias de vida en ciencias sociales. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.

República de Colombia. (1991). Constitución Política de Colombia. http://www.secretariasenado.gov.co/index.php/constitucion-politica

Ruiz, A. (2005). Desterritorialización y literatura. Literaturas de exilio y migración en la era de la globalización. Migraciones y exilios. Vol. 6. (pp. 101-112). https://www.researchgate .net/publication/47734240_Desterritorializacion_y_literatura_Literaturas_de_exilio _y_migracion_en_la_era_de_la_globalizacion

Saavedra, S. (2017). Formación (Bildung) y creación literaria. “Llegar a hacer lo que se es” en diversos mundos posibles. https://revistas.uptc.edu.co/index.php /la_palabra/article/view/7267/5964

Sala de Prensa - MEN. (2020). La Opinión: Una educación inclusiva para los niños migrantes venezolanos. https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3- article-402487.html?noredirect=1

Salcedo, A. (2006). Políticas de la movilidad y la diferencia: migraciones y desplazamientos. En El desplazamiento en Colombia. Tercera parte (pp. 359-380). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Sanjuán, M. (2013). La dimensión emocional en la educación literaria. Prensas de la Universidad de Zaragoza.

Santana, D. (2009). Geografía de la inmigración venezolana en Colombia entre 1993 y 2008. Revista electrónica de recursos en internet sobre geografía y ciencias sociales, Nº 124. http://www.ub.edu/geocrit/aracne/aracne— 124.htm

UNICEF. (2020). Impacto del flujo migratorio de NNA venezolanos en el sistema educativo colombiano. https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources /75761.pdf

UNICEF. (2021). Acceso, promoción y permanencia de niños, niñas y adolescentes migrantes en el sistema educativo colombiano: avances, retos y recomendaciones. https://www.dejusticia.org/wp-content/uploads/2021/05/Acceso- pormocion-y-permanencia-de-ninos-migrantes-en-el-sistema-educativo.pdf

Vigotsky, L. (1999). Imaginación y creación en la edad infantil. https://www. proletarios.org/books/Vigotsky-Imaginacion_y_Creatividad_En_La_Infancia.pdf

Viviescas, F. (2006). El desplazamiento poblacional: a la superación de la exclusión. En G. Ardila (ed.), Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento (pp. 39-56). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Walsh, C. (2014). Interculturalidad crítica y pedagogía de-colonial: apuestas (des)de el in- surgir, re-existir y re-vivir. https://redinterculturalidad.files. wordpress.com/2014/02/interculturalidad-crc3adtica-y-pedagogc3ada-decolonial- walsh.pdf