Voces y Silencios. Revista Latinoamericana de Educación

Voces silec. rev. latinoam. educ. | eISSN 2215-8421

Influência Internacional e Iniciativa na Formulação de Políticas Educativas: três estudos de caso de El Salvador

No. 1 (2014-06-01)
  • D. Brent Edwards
    1University of Tokyo, Tokio, Japón (dbrente@gmail.com)
  • Pauline Martin
    2Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador, (pmartin@uca.edu.sv)
  • Julián Antonio Victoria Libreros
    3Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador (jvictoria@uca.edu.sv)

Resumo

Neste artigo, analisam-se e comparam três casos que abordam a formulação de políticas educativas em El Salvador, um país que se viu afetado por uma sangrenta guerra civil durante doze anos (1980-1992). As três políticas aqui apresentadas começaram a ser formuladas no início da década de noventa e foram levadas em consideração para a construção do Plano Decenal de Educação 1995- 2005 em um processo que durou dois anos, desde 1993 até 1995. Estas políticas são: “Educação com Participação Comunitária” –Programa EDUCO–; a política de educação com enfoque de equidade de gênero; e a política de educação em valores. Nos três casos abordam-se elementos do contexto político e econômico do país para evidenciar a interação, o impacto e, em geral, a influência dos atores locais, nacionais e internacionais no processo de formulação destas políticas educativas. Na análise descreve-se de que maneira este processo terminou sendo um reflexo da ativação de diversos mecanismos de imposição, hibridação e negociação na formulação de políticas educativas. Conclui-se fornecendo algumas das causas comuns e mais relevantes que nossos casos implicam quanto à vulnerabilidade do país.

Palavras-chave: Formação de políticas, imposição, hibridação, negociação, EDUCO, descentralização, gênero, valores, El Salvador