Voces y Silencios. Revista Latinoamericana de Educación

Voces silec. rev. latinoam. educ. | eISSN 2215-8421

Reorganization of the Trajectory, Training, Selection, and Assignment of Intercultural Bilingual Teachers in Ecuador

No. 3 (2025-10-06)
  • Fausto Alejandro Tingo-Proaño
    Universidad Autónoma Metropolitana

Abstract

This research explores how teacher professional development policies in Ecuador have reorganized the career of intercultural bilingual education teachers through three analytical categories: i) professional trajectory, ii) initial and continuous training, and iii) selection and assignment of teachers through merit and competitive examinations. The study uses a qualitative methodology with a phenomenological approach, that is, an analytical method oriented to know the meanings given by subjects based on their experience. A total of 33 semi-structured interviews were applied to teachers and directors of the 14 Indigenous nationalities of the country. The analysis emphasizes teacher professionalization as a policy instrument that regulates, selects, distributes, and controls teachers’ careers. This research concluded that teacher professional development policies have generated tensions in the performance of intercultural teachers due to the evaluative, standardized, and meritocratic devices applied, which undermine the principles of Indigenous education such as intercultural bilingual education.

Keywords: initial training, intercultural bilingual education, teacher professional development, teacher selection and assignment, teacher training

References

Aquino Bonilla, M. D., y García López, G. (2011, del 7 al 11 de noviembre). Trayectorias docentes y

competencias profesionales: quiebres impuestos por el contexto institucional y entorno global

[ponencia]. XI Congreso Nacional de Investigación Educativa del Consejo Mexicano de

Investigación Educativa (COMIE), Monterrey, México.

Araujo, M. C., Carneiro, P., Cruz-Aguayo, Y., y Shady, N. (2016). Teacher quality and learning outcomes in

kindergarten. The Quarterly Journal of Economics, 131(3), 1415-1453.

https://doi.org/10.1093/qje/qjw016

Bertoni, E., Elacqua, G., Marotta, L., Martínez, M., Méndez, C., Montalva, V., Olsen, A. S., Santos, H.,

y Soares, S. (2020). El problema de la escasez de docentes en Latinoamérica y las políticas para

enfrentarlo (Nota Técnica n.o IDB-TN-01883). Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

https://publications.iadb.org/es/el-problema-de-la-escasez-de-docentes-en-latinoamerica-y-laspoliticas-

para-enfrentarlo

Bocarejo, D., Drouet, M., Elacqua, G., Marotta, L., Méndez, C., y Ramos, M. (2022) ¿Cómo reclutar mejores

docentes para las escuelas interculturales bilingües? Lecciones del concurso Quiero Ser Maestro en

Ecuador (Nota Técnica n.o IDB-TN-02539). Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

https://publications.iadb.org/es/como-reclutar-mejores-docentes-para-las-escuelas-interculturalesbilingues-lecciones-del-concurso

Bruns, B., y Luque, J. (2014). Great teachers: How to raise student learning in Latin America and the

Caribbean. World Bank. https://www.worldbank.org/content/dam/Worldbank/document/LAC/

Great_Teachers-How_to_Raise_Student_Learning-Barbara-Bruns-Advance%20Edition.pdf

Chartier, A. M. (2004). Enseñar a leer y escribir: una aproximación histórica. Fondo de Cultura Económica.

Comboni Salinas, S., y Juárez Núñez, J. M. (2021). Hacia la descolonización del quehacer docente:

elementos para la construcción de una nueva práctica educativa. En S. Comboni Salinas y J. M.

Juárez Núñez (coords.), Interculturalidad y diversidad en la educación: concepciones, políticas y

prácticas (pp. 223- 256). Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco.

Consejo Nacional para la Igualdad de Pueblos y Nacionalidades. (2019). Agenda para la igualdad de

derechos de las nacionalidades y pueblos indígenas, pueblo afroecuatoriano y pueblo montubio 2019-

2021. https://siteal.iiep.unesco.org/sites/default/files/sit_accion_files/ecuador_agenda-nacionalpara-

la-igualdad-de-pueblos-y-nacionalidades-2019-2021-1.pdf

Corbetta, S. (2021). Políticas educativas e interculturalidad en América Latina: estado del arte (2015-2020). Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000377573.locale=es

Corbetta, S., Bonetti, C., Bustamante, F., y Vergara Parra, A. (2018). Educación intercultural bilingüe

y enfoque de interculturalidad en los sistemas educativos latinoamericanos: avances y desafíos.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL); Unicef.

https://www.cepal.org/es/publicaciones/44269-educacion-intercultural-bilingue-enfoqueinterculturalidad-sistemas-educativos

Creswell, J. (2009). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage

Publications.

Czarny, G., Navia, C., y Salinas, G. (2020). Interrogantes sobre la docencia universitaria con estudiantes

indígenas. Campo emergente en un debate sobre descolonización. En G. Czarny, C. Navia y G.

Salinas (coords.), Lecturas críticas sobre formación de profesionales indígenas en México y América

Latina (pp. 39-62). Horizontes Educativos; Universidad Pedagógica Nacional.

Darling Hammond, L., y McLaughlin, M. W. (2003). El desarrollo profesional de los maestros. Nuevas

estrategias y políticas de apoyo (Cuadernos de Discusión n.o 9). Secretaría de Educación Pública (SEP).

https://educacionbasica.sep.gob.mx/multimedia/RSC/BASICA/Documento/201611/201611-3-RSCmtL7IeHGBY-cds09.pdf

Denzin, N. K., y Lincoln, Y. S. (1994). Introduction: Entering the field of qualitative research. En N.

K. Denzin y Y. S. Lincoln (eds.), The SAGE handbook of qualitative research (pp. 1-32). Sage

Publications.

Desimone, L. M. (2009). Improving impact studies of teachers’ professional development: Toward better

conceptualizations and measures. Educational Research, 38(3), 181-199.

https://doi.org/10.3102/0013189X08331140

Fabara Garzón, E. (2013). Estado del arte de la formación docente en el Ecuador (Cuadernos del

Contrato Social por la Educación - Ecuador, n.o 8). Contrato Social por la Educación. http://

contratosocialecuador.org/images/publicaciones/cuadermos/8.pdf

Imbernón, F. (2020a). La formación permanente del profesorado. Algunas inquietudes, evidencias y retos

a superar. Crónica. Revista Científico Profesional de la Pedagogía y Psicopedagogía, (5), 103-112.

https://revistacronica.es/index.php/revistacronica/article/view/93

Imbernón, F. (2020b). Desarrollo personal, profesional e institucional y formación del profesorado.

Algunas tendencias para el siglo XXI. Revista Qurriculum, 33, 49-67.

https://doi.org/10.25145/j.qurricul.2020.33.04

Larson, M. S. (2018). Professions today: Self-criticism and reflections for the future. Sociología, Problemas

y Prácticas, (88), 27-42. https://doi.org/10.7458/SPP20188814796

Ley 122 de 1996, ley de bonificación para educadores comunitarios. (1996). Registro Oficial, (963), 10 de

junio de 1996. Ecuador. https://vlex.ec/vid/ley-122-ley-bonificacion-645314073

Ley Orgánica de Educación Intercultural. (2011). Registro Oficial, (417), 31 de marzo de 2011. Ecuador.

McEwan, P. J. (2008). Can schools reduce the Indigenous test score gap? Evidence from Chile. The Journal

of Development Studies, 44(10), 1506-1530. https://doi.org/10.1080/00220380802265223

Ministerio de Educación. (2007). Plan Decenal de Educación del Ecuador 2006-2015. Ecuador.

https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2013/03/K1_Plan_Estrategico1.pdf

Ministerio de Educación. (2013). MOSEIB: Modelo de Sistema de Educación Intercultural Bilingüe. Ecuador. https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/03/MOSEIB.pdf

Ministerio de Educación. (2024). Acuerdo nro. MINEDUC-MINEDUC-2024-00034-A: normativa para el

ingreso de docentes al Magisterio Nacional. Ecuador. https://educacion.gob.ec/wp-content/

uploads/downloads/2024/06/MINEDUC-MINEDUC-2024-00034-A.pdf

Monarca, H., Mera-Clavijo, A., Álvarez-López, G., y Gorostiaga, J. M. (2024). Posiciones sobre

profesionalización docente en el discurso de los organismos internacionales. Revista Mexicana de

Investigación Educativa, 29(102), 509-533. https://ojs.rmie.mx/index.php/rmie/article/view/217

Morduchowicz, A. (2002). Carrera, incentivos y estructuras salariales docentes. Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe (PREAL); Flacso Argentina.

https://www.opech.cl/bibliografico/Doc_Docente/Carreras_incentivos_y_estructuras_salariales_

docentes.pdf

Narváez-Yar, L. K., y Herrera-Pavo, M. A. (2020). Política de formación profesional continua implementada

en Ecuador entre 2007 y 2017: perspectiva docente. 593 Digital Publisher CEIT, 5(1), 18-36.

https://doi.org/10.33386/593dp.2020.1.178

Näslund-Hadley, E., y Santos, H. (2022). El desarrollo de habilidades de niños, jóvenes y adultos indígenas

en América Latina y el Caribe (Nota Técnica n.o IDB-TN-2410). Banco Interamericano de Desarrollo

(BID). http://dx.doi.org/10.18235/0003954

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). (2015). Las

carreras docentes en América Latina: la acción meritocrática para el desarrollo profesional.

https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000244074

Oviedo Oviedo, M. A. (2017). Educación Intercultural Bilingüe en el Ecuador (1989-2007): voces [informe

de investigación, Universidad Andina Simón Bolívar]. UASB-DIGITAL, Repositorio Institucional del

Organismo de la Comunidad Andina, CAN. http://hdl.handle.net/10644/5902

Reglamento General a La Ley Orgánica de Educación Intercultural. (2012). Registro Oficial, (754), 26

de julio de 2012. Ecuador. https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2017/02/

Reglamento-General-a-la-Ley-OrgAnica-de-Educacion-Intercultural.pdf

Rockwell, E. (2010). Tres planos para el estudio de las culturas escolares. En N. E. Elichiry (ed.), Aprendizaje y contexto: contribuciones para un debate (pp. 25-40). Ediciones Manantial.

Rockwell, E. (2021). “El emporio celestial de conocimientos benévolos”: dilemas entre el currículo y la

inclusión. Cuadernos de Educación, 19(19), 13-26.

https://revistas.unc.edu.ar/index.php/Cuadernos/article/view/34129

Rodríguez Brochado, A. (2020). Derecho a la educación e interculturalidad. La lucha por la educación en la sierra ecuatoriana: SEEIC y Jatari Unancha. Voces y Silencios: Revista Latinoamericana de Educación,

11(2), 135-157. https://doi.org/10.18175/VyS11.2.2020.8

Rujas, J. (2022). Meritocracia y educación: más allá de la igualdad de oportunidades. Revista Conciencia

Social, (5), 207-218. https://doi.org/10.7203/con-cienciasocial.5.24276

Salinas Sánchez, G. V. (2017). Reconfiguración de la profesión docente a partir del ingreso al servicio en

educación básica: los casos de México y Ecuador [tesis de doctorado, Universidad Pedagógica

Nacional). Repositorio Institucional XPLORA. http://rixplora.upn.mx/jspui/handle/RIUPN/144453

Sancar, R., Atal, D., y Deryakulu, D. (2021). A new framework for teachers’ profesional development.

Teaching and Teacher Education, 101, 1-12. https://doi.org/10.1016/j.tate.2021.103305

Santibáñez, L., Rubio, D., y Vázquez, M. (2018). Formación continua de docentes: política actual en México y buenas prácticas nacionales e internacionales. Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación

(INEE). https://www.inee.edu.mx/wp-content/uploads/2018/12/P1F226.pdf

Schmelkes, S., y Ballesteros, A. D. (2020). Formación de docentes indígenas en algunos países de América

Latina. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco),

Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación (IIPE).

https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000375591.locale=es

Sime Poma, L. (2014). Aportes para contextualizar la meritocracia en las políticas y culturas docentes.

Revista de Educação PUC-Campinas, 19(2), 11-119. https://doi.org/10.24220/2318-0870v19n2a2685

Tardif, M. (2004). Los saberes del docente y su desarrollo profesional. Narea Ediciones.

Tardif, M. (2013). El oficio docente en la actualidad. Perspectivas internacionales y desafíos a futuro.

En M. Poggi (coord.), Políticas docentes: formación, trabajo y desarrollo profesional (pp. 19-44).

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Instituto

Internacional de Planeamiento de la Educación (IIPE).

Terigi, F. (2008). Lo mismo no es lo común. La escuela común, el currículum único, el aula estándar y otros esfuerzos análogos por instituir lo común. En G. Frigerio y G. Diker (comps.), Educar: posiciones

acerca de lo común (pp. 209-221). Del Estante.

Torres Hernández, R. M. (2019). Políticas de formación y evaluación docente en América Latina desde

la perspectiva del pensamiento crítico. En R. M. Torres Hernández y D. Lozano Flórez (comps.),

La formación de docentes en América Latina: perspectivas, enfoques y concepciones críticas (pp.

313-331). Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso); Centro Regional de Formación

Docente (Cresur).

Vaillant, D. (2014). Análisis y reflexiones para pensar el desarrollo profesional docente continuo. Educar,

(especial), 55-66. https://doi.org/10.5565/rev/educar.690

Valencia Aguirre, A. C. (2016). ¿Son formativos los cursos de capacitación continua? La perspectiva de

los directores y docentes de escuelas primarias. Diálogos sobre Educación. Temas Actuales en

Investigación Educativa, 12(7), 1-17. https://doi.org/10.32870/dse.v0i12.256

Vernimmen Aguirre, G. M. (2019). Educación intercultural bilingüe en Ecuador: una revisión conceptual.

Alteridad. Revista de Educación, 14(2), 162-174. https://doi.org/10.17163/alt.v14n2.2019.01

Vezub, L. (2004). Las trayectorias de desarrollo profesional docente: algunos conceptos para su abordaje.

Revista del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación, 22, 3-12.

http://repositorio.filo.uba.ar:8080/xmlui/handle/filodigital/9899

Villoro, L. (1999). Estado plural, pluralidad de culturas. Editorial Paidós.

Young, M. F. D. (1971). Knowledge and control: new directions for the sociology of education. Collier-

Macmillan Publishers.