Naturaleza y Sociedad. Desafíos Medioambientales

Nat. Soc.: Desafíos Medioambient. | eISSN 2805-8631

The Ritual Context of Cocoa Grinding in San Nicolás, Ixmiquilpan, Hidalgo, Mexico

No. 8 (2024-04-18)
  • Omar Velasco
    Universidad Nacional Autónoma de México (México)
    ORCID iD: https://orcid.org/0009-0000-3296-1808
https://doi.org/10.53010/GOIO8079

Abstract

San Nicolás is one of the old neighborhoods of Ixmiquilpan (Hidalgo, Mexico) that shares its traditional cuisine with the entire Mezquital Valley but stands out by its taste for champurrado (chocolate atole) and charape (pulque made from seeds and local fruits) on the days of its patronal feast. These two beverages are prepared in the context of an intense ritual that shows the integration between some elements of Mesoamerican religion and Catholicism. This article focuses on observing and analyzing cocoa grinding since some aspects have great relevance within the various food and ritual practices among the Otomi people of the Ixmiquilpan Valley. Cocoa grinding refers to an updating of traditional cuisine—to grinding as a ritual, to a bloodless sacrifice, to social reproduction, to the integration of the mechanism of reciprocity and donation, and to the closeness between cuisine and rituality around devotion to patron saints.

Keywords: cocoa, donation, grinding, metate, Otomi Catholicism, reciprocity, traditional cuisine

References

Arribas Jimeno, A. (2003). El laberinto del comensal: los oscuros símbolos de la comensalidad. Alianza Editorial.

Carrasco Pizana, P. (1979). Los otomíes: cultura e historia prehispánica de los pueblos mesoamericanos de habla otomiana. Biblioteca Enciclopédica del Estado de México.

Coe, S. D. y Coe, M. D. (2013). The true history of chocolate. Thames & Hudson.

De Sahagún, B. (1975). Historia general de las cosas de Nueva España. Nueva edición preparada por Ángel María Garibay Kintana (3.a ed.). Editorial Porrúa.

Díaz, A. G., Gress, R., Hers, A.-M. y Luna Tavera, F. (2015). El Cristo otomí: arte rupestre, fiesta y sacrificio en el Mezquital. En F. Berrojalbiz (coord.), La vitalidad de las voces indígenas: arte rupestre del contacto y en sociedades coloniales (pp. 363-386). Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Gómez Arzapalo Dorantes, R. A. (2018). Diez años de reflexión sobre la religiosidad popular desde la antropología y la filosofía (selección de textos I). Senda Libre.

Good Eshelman, C. (2011). Consideraciones finales. En C. Good Eshelman y L. E. Corona de la Peña (coords.), Comida, cultura y modernidad en México: perspectivas antropológicas e históricas (pp. 325-343). Escuela Nacional de Antropología e Historia; Instituto Nacional de Antropología e Historia.

López Austin, A. (2001). El núcleo duro, la cosmovisión y la tradición mesoamericana. En J. Broda y F. Báez-Jorge (coords), Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México (pp. 47-65). Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; Fondo de Cultura Económica.

Lupo, A. (2001). La cosmovisión de los nahuas de la Sierra de Puebla. En J. Broda y F. Báez-Jorge, (coords), Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México (pp. 335-390). Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; Fondo de Cultura Económica.

Peña Sánchez, E. Y. y Hernández Albarrán, L. (2014). Tradiciones de la cocina hñähñü del Valle del Mezquital. Conaculta.

Rodríguez Escamilla, E. (2017). Lucernario otomí: apuntes para una interpretación histórica del Mezquital. Fundación Üemakü.

Rodríguez-Yc, J. R. (2022). Moler en piedra: el metate y la molienda en la cosmovisión mesoamericana. Cátedra Unesco de Alimentación, Cultura y Desarrollo de la Universidad de Oberta de Catalunya. http://hdl.handle.net/10609/140546

Vargas, L. A. y Casillas, L. E. (2018). El encuentro de dos cocinas: México en el siglo XVI. En Janet Long (coord), Conquista y comida: consecuencias del encuentro de dos mundos (pp. 155-168). Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Velasco Martínez, O. (2021). Entre atole, tamales y charape, Dios se entrega para ser comido: una perspectiva desde la teología de la alimentación en torno a la fiesta patronal en San Nicolás, Ixmiquilpan, Hgo. [tesis de maestría]. Universidad Iberoamericana.

Vergara Hernández, A. (2010). Las pinturas del templo de Ixmiquilpan. ¿Evangelización, reivindicación indígena o propaganda de guerra? Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.

License

Copyright (c) 2024 Omar Velasco Martínez

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.